কথা ফুরিয়ে যায়, তবুও প্রেম থেকে যায়
নীরবতার আনাচে কানাচে, কল্পনার নরম ভাজে।
নীরবতার আনাচে কানাচে, কল্পনার নরম ভাজে।
প্রেম ফুরিয়ে যায়, তবুও কথা থেকে যায়
নিঃসঙ্গতার আড়ালে আবডালে, কথাকাটাকাটির মাঝখানে।
নিঃসঙ্গতার আড়ালে আবডালে, কথাকাটাকাটির মাঝখানে।
Words end, yet love remains
in the nook and corner of the silence of cremation
among the soft tangles of the spider-web of imagination.
in the nook and corner of the silence of cremation
among the soft tangles of the spider-web of imagination.
Love ends, yet words remain,
In the hiding branches of the deadly alone-ness,
in the uneven layers of those pride and that defiance.
In the hiding branches of the deadly alone-ness,
in the uneven layers of those pride and that defiance.
No comments:
Post a Comment